PILNA AKCJA – Iran: Zatrzymaj egzekucję 18-latka Behnama Zare’ – wyślij e-mail

Egzekucja Behnama Zare’ ma zostać wykonana wciągu 72 godzin. Rozkaz wykonania egzekucji został wysłany do więzienia, w którym Behnam jest przetrzymywany.

18-letni Behnam Zare został skazany na karę śmierci za morderstwo, którego dopuścił się w wyniku bójki. Miał wtedy 15 lat. Iran jest jednym z niewielu krajów w których, mimo zobowiązań wynikających z prawa międzynarodowego, wykonuje się wyroki śmierci na nieletnich przestępcach – osobach, które w chwili popełnienia czynu miały mniej niż 18 lat.

Tło wydarzeń

Behnam Zare’ został skazany na karę śmierci za morderstwo, które rzekomo miała miejsce w 2005, gdy Behnam miał tylko 15 lat. W kwietniu 2005 Behnam Zare’ zamachnął się nożem, podczas kłótni z mężczyzną o imieniu Mahdad, raniąc go w szyję. Mężczyzna umarł w szpitalu w wyniku poniesionej rany.

Behnam został skazany na quesas (zapłata) pod zarzutem morderstwa z premedytacją. Behnam Zare’ prawdopodobnie nie był świadomy, że został skazany na karę śmierci, aż do niedawnej wizyty adwokata. Około 11 sierpnia, rodzina Behnama została rzekomo poproszona o szukanie przebaczania i darowania kary u rodziny ofiary, która do tej pory podobno odmawia.

W Iranie wszystkie wyroki skazujące na karę śmierci muszą być podtrzymane przez Sąd Najwyższy, zanim mogą być wykonane. W strawie Behnama Sąd Najwyższy już się wypowiedział i sprawa została przekazana Urzędowi Wykonywania Wyroków, który przeprowadza egzekucje.

Prawo międzynarodowe ściśle zakazuje wykonywania kary śmierci za przestępstwa popełnione przez osoby, które w chwili popełnienia czynu miały mniej niż 18 lat. Jako państwo-strona zarówno Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych, jak i Konwencji o Prawach Dziecka, Iran zobowiązał się nie wykonywać kary śmierci wobec niepełnoletnich przestępców. Pomimo tego od 1990 r. w Iranie stracono co najmniej 24 niepełnoletnich przestępców. Co najmniej 71 niepełnoletnich przestępców czeka obecnie na egzekucję w irańskich celach śmierci.

Wyślij apel do irańskich władz w języku angielskim lub polskim, wzywając do wstrzymania egzekucji Behnama Zare’ i zniesienia kary śmierci dla niepełnoletnich przestępców.

Jego Ekscelencja (His Excellency)

Ayatollah Sayed ‚Ali Khamenei – Przywódca Republiki Islamskiej Iranu

info@leader.ir

Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi – Głowa Sądownictwa

info@dadgostary-tehran.ir

Możliwość wysłania maila ze strony:

http://www.amnesty.org.uk/actions_details.asp?ActionID=323&LetterID=300

Przykładowa wiadomość w języku polskim:

Wasza Ekscelencjo,

Wyrażam głębokie zaniepokojenie z powodu grożącej BEHNAM’owi ZARE’ egzekucji za przestępstwo, które popełnił gdy miał jedynie 15 lat. Wzywam do podjęcia działań w celu zatrzymania egzekucji i zapewnienia, że kara śmierci zostanie zmieniona na łagodniejszy wyrok.

Wzywam do respektowania zobowiązań prawa międzynarodowego – zwłaszcza Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych oraz Konwencji o Prawach Dziecka – podejmując kroki w celu zniesienia kary śmierci dla nieletnich przestępców.

Z wyrazami szacunku,

Podpis

Przykładowa wiadomość w języku angielskim:

Your Excellency,

I am deeply concerned that Behnam Zare’ is in imminent danger of execution for a crime committed when he was under 18. Please take action without delay to stop the execution taking place and ensure that his death sentence is commuted.

Please respect your obligations under international law – specifically the International Covenant on Civil and Political Rights and the Convention on the Rights of the Child – by taking steps to abolishing the death penalty for child offenders.

Sincerely,

Podpis